kidney transplantation معنى

• زراعة الكلى

• kidney    adj. كلوي; n. ضرب, ...
• transplantation    n. شتل, ازدراع, تط ...
• corneal transplantation    زراعة القرنية

أمثلة

1. Now, kidney transplantation is no laughing matter.
   زراعة الكلية ليست مسألة مضحكة
2. The first kidney transplantation in the Middle Eastern region was conducted in 1967 in Iran.
   لقد أجريت أول عملية زرع كلى في منطقة الشرق الأوسط في عام 1967 في إيران.
3. This, as well as scarcity of donor organs for kidney transplantation has prompted research in developing alternative therapies, including the development of a wearable or implantable device.
   وقد شجع ذلك، فضلاً عن نُدرة المتبرعين بالأعضاء في عمليات زرع الكلى، العلماء على البحث لتطوير علاجات بديلة منها تطوير جهاز يمكن ارتداؤه أو زرعه.
4. Kidney transplantation increases the survival of people with stage 5 CKD when compared to other options; however, it is associated with an increased short-term mortality due to complications of the surgery.
   إن زرع الكلى يزيد من نجاة المرضى الذين يعانون من المرحلة 5 بشكل ملحوظ بالمقارنة مع الخيارات العلاجية الأخرى ؛ومع ذلك، فإنه يرتبط على المدى القصير بزيادة معدل الوفيات (بسبب مضاعفات العملية الجراحية).